Preheat oven to 350F. Butter and line the base of a loaf tin with parchment paper. Using an electric whisk, beat together the butter and sugar until light and creamy then beat in the eggs one at a time. Add the lemon zest and vanilla. Now beat in the flour and almond flour until you have a thick batter. The batter should be loose enough that it falls off a wooden spoon, if it’s too thick mix in a splash of milk.